Parfém je alkohol plus koncentrát vůně, na etiketách uváděný jako „parfum“.1,2,3 Koncentrát mísí přírodní oleje, laboratorně vyráběné aromatické molekuly a akordy. Bergamot, lotos, osmanthus, tonka, ambra, oud, Iso E Super a Ambroxan je osm složek níže, ke každé patří vůně, která ji ukazuje.
- Etiketa uvádí alkohol, „parfum“ (koncentrát) a často vodu, poté pojmenované látky.1
- Bergamot je podle socioekonomické zprávy IFEAT klíčovou složkou více než 50 % jemných vůní na světě.4
- Ambra v parfému je akord. Nemá nic společného se žlutým kamenem jantarem ani se šedou ambrou.5
- Iso E Super se v přírodě nevyskytuje: Escentric Molecules uvádí, že vznikl v laboratoři IFF v roce 1973.6
Klíčové údaje
jemných vůní na světě obsahuje bergamot
IFEAT 4
světového bergamotu se pěstuje v Kalábrii
IFEAT 4
kompozice vůně Escentric 01 tvoří Iso E Super
Escentric Molecules 6
rok, kdy Firmenich patentoval postup výroby Ambroxu ze šalvěje muškátové
Firmenich 7
alergenů vůní, které EU doplnila na etikety, s povinností u nových produktů od 31. července 2026
Evropská komise 8
pořadí Guidance mezi nejkupovanějšími parfémy na Scento v Evropě, od října 2025 do září 2026
Scento Fragrance Index 9
Osm složek na první pohled
Tabulka uvádí u každé složky její typ, vůni a parfém skladem, který ji ukazuje. Oddíly níže vysvětlují každou z nich podle vlastních popisů parfumérských domů.
| Složka | Typ | Vůně | Najdete v (příklad skladem) |
|---|---|---|---|
| Bergamot | Přírodní olej lisovaný za studena | Svěží, lehce pepřný, zelený citrus | Aqua Allegoria Bergamote Calabria od Guerlain |
| Lotos | Většinou akord | Chladná, vodnatá, lehce pudrová | Un Jardin sur le Nil od Hermès |
| Osmanthus | Přírodní absolue | Meruňka na koženém základě | Guidance od Amouage |
| Tonka | Přírodní semeno, klíčová molekula kumarin | Sladká, připomíná vanilku | Arabians Tonka od Montale |
| Ambra | Akord | Hřejivá, pryskyřičná, vanilkově sladká | Grand Soir od Maison Francis Kurkdjian |
| Oud | Přírodní pryskyřice, v parfémech často akord | Dřevitá, pryskyřičná, kouřová, kožená | Oud for Greatness od Initio Parfums Privés |
| Iso E Super | Laboratorně vyráběná aromatická molekula | Hladká, dřevitá, ambrová, sametová | Escentric 01 od Escentric Molecules |
| Ambroxan | Aromatická molekula vyráběná přes sklareolid ze sklareolu šalvěje muškátové | Minerální, hladká, mořsky dřevitá | Molecule 02 od Escentric Molecules |
Jak se složky parfémů dělí
Parfuméři pracují se třemi druhy materiálů. Přírodní látky se lisují, destilují nebo extrahují z rostlin, například bergamotový olej nebo absolue z osmanthu. Aromatické molekuly vznikají v laboratoři, například Iso E Super. Akordy jsou směsi z více materiálů, které navozují jednu vůni, a právě tak fungují ambra i většina lotosových vůní. Většina receptur obsahuje přírodní i laboratorní materiály a náš průvodce přírodními versus syntetickými složkami parfémů toto srovnání rozebírá v plném rozsahu, takže se tato stránka drží toho, jak který materiál voní.
Svěží začátky: bergamot
Bergamot je citrusový plod, jehož olej ze slupky se strojově lisuje za studena, a to tradičními systémy, jako jsou extraktory Pelatrice.4 IFEAT uvádí, že bergamot je obsažen ve více než 50 % všech jemných vůní na světě a že Kalábrie tvoří přibližně 90 % celkové produkce, z více než 1 400 hektarů.4 K získání 1 kg oleje je zapotřebí 200 kg plodů a současná produkce se počítá na 125 metrických tun ročně.4
Parfumérské domy popisují vůni podobnými slovy. Dior uvádí, že bergamot z Reggio di Calabria ve vůni Sauvage je „ovocnější a rozvíjí jedinečné, lehce pepřné a svěží fasety“.1 Guerlain nazývá bergamot „kalábrijským zeleným zlatem“ s „vynikající zelenou květinovou citrusovou svěžestí“.2 O tom, jak se olej lisuje a proč na kalábrijském původu záleží, se dočtete v článku jak se bergamot lisuje a proč záleží na Kalábrii; stránka s tónem bergamot uvádí parfémy na něm postavené.
Sauvage od Dior
Stránka značky Dior o vůni Sauvage Eau de Toilette uvádí, že se otevírá kalábrijským bergamotem a ukotvuje jej ambroxanem, elemi a dřevy.1 V Evropě byla od října 2025 do září 2026 na Scento 17. nejkupovanějším pánským parfémem (Scento Fragrance Index).9 Hodí se každému, kdo chce bergamot s pepřným nádechem.
Sauvage jako decant 2 ml (192 Kč)
Aqua Allegoria Bergamote Calabria od Guerlain
Guerlain ji popisuje jako „ódu na bergamot“, okořeněnou kardamomem, růžovým pepřem a zázvorem.2 Je to prostší způsob, jak se s tímto tónem seznámit: ovoce vpředu a koření jako opora.
Aqua Allegoria Bergamote Calabria jako decant 2 ml (168 Kč)
Vodnaté a ovocné květiny: lotos a osmanthus
Lotos jen zřídka pochází ze samotného květu. Fragrenza uvádí, že většina použití ve vůních spoléhá buď na silně zředěnou přírodní absolue, nebo častěji na syntetické lotosové akordy „složené z aquatických materiálů, čistých bílých květinových molekul a zelených tónů“.10 Vůni popisuje jako „chladnou, vodnatou svěžest“, „jemnou, lehce pudrovou, se zeleným podtónem“.10 Chcete-li porovnat vůně postavené na tomto tónu, přečtěte si pět parfémů postavených na lotosu, kde najdete i odpověď, zda se lotosové vůně hodí do horka.
Un Jardin sur le Nil od Hermès
Vůně, kterou v roce 2005 vytvořil Jean-Claude Ellena, „spojuje navinulé zelené mango s jemným lotosem a elegantní sykomorou“ a Hermès uvádí zelené mango, lotos a sykomorové dřevo jako hlavní suroviny.11 Lotos zde stojí mezi ovocem a dřevem, nikoli v kytici květin.
Un Jardin sur le Nil jako decant 2 ml (192 Kč)
L’Eau d’Issey od Issey Miyake
Vůně uvedená na trh v roce 1992, jejímž autorem je Jacques Cavallier, řadí lotos mezi své hlavové tóny.12 Lotos zde stojí na vrcholu pyramidy, nikoli v srdci.
L’Eau d’Issey jako decant 2 ml (168 Kč)
Osmanthus je opačný případ, pravá přírodní látka. Givaudan popisuje Osmanthus Absolute China (Osmanthus fragrans) jako „luxusní květ s jemnými meruňkovými tóny na koženém základě“.13 Kůže pochází z postupu zpracování: sklizené květy se nechají kvasit ve slaném nálevu, „čímž se vyvíjejí fenolické tóny, které dodávají zvířecí a hřejivou koženou facetu“.13 Stromy kvetou od září do poloviny listopadu v jižních čínských provinciích.13 Parfumérka Sylvaine Delacourte píše, že k výrobě pouhých 750 g absolue je zapotřebí 720 kg květů.14 S čím se osmanthus snoubí a zda voní jako jasmín, zjistíte v článku parfémy s osmanthem v porovnání.
Guidance od Amouage
Amouage uvádí v srdci šafrán, růži, jasmín sambac a osmanthus.15 Guidance, jejíž srdce obsahuje osmanthus, byla od října 2025 do září 2026 třetím nejkupovanějším parfémem na Scento v Evropě a prvním mezi parfémy označenými jako dámské (Scento Fragrance Index).9
Guidance jako decant 2 ml (314 Kč)
Osmanto Shock od New Notes
New Notes umisťuje do srdce jasmín, „Osmanthus ABS“, bílou růži, kanangu a kardamom.16 Zkratka „ABS“ na etiketě odkazuje na absolue, tedy stejný druh extraktu, jaký popisuje Givaudan.
Osmanto Shock jako decant 2 ml (265 Kč)
Hřejivé základy: tonka a ambra
Tonka boby jsou semena rostliny Dipteryx odorata.17 Jejich klíčovou molekulou je kumarin, který má „sladkou vůni připomínající vanilku“.17 Autoři uvádějí 1-3 % kumarinu v tonkových bobech, ve vzácných případech až 10 %.17 Kumarin poprvé izoloval z tonky v roce 1820 Alfred Vogel a poprvé jej synteticky připravil v roce 1868 William Henry Perkin.17 Kumarin je součástí žánru fougère od vůně Fougère Royale od Houbigant z roku 1882.18 Pokud srovnáváte tonku s vanilkou, článek tonka versus vanilka popisuje, čím se liší a jak tonku vrstvit.
Arabians Tonka od Montale
Montale uvádí v základu ambru, dubový mech, tonku, kůži, hnědý cukr a bílé pižmo.19 Od října 2025 do září 2026 byla na Scento v Evropě 25. nejkupovanějším parfémem a 13. mezi unisex parfémy (Scento Fragrance Index).9
Arabians Tonka jako decant 2 ml (193 Kč)
Ambra není jeden materiál. Maison Francis Kurkdjian uvádí, že ambra používaná v parfumerii nemá nic společného se žlutým kamenem jantarem, který je ozdobný, ale nemá vůni, ani se šedou ambrou, živočišným extraktem z vorvaně.5 Původní akord spojoval cistus labdanum „s jeho hřejivými, pryskyřičnými, zvířecími fasetami“ a vanilin a obvykle se obohacuje tonkou, kumarinem a pryskyřicemi, jako je benzoin či kadidlo, což jsou všechno základní tóny.5 Jak tato struktura prohřívá celou vůni, se dočtete v článku jak je postaven akord ambry, který také odlišuje ambru od šedé ambry a Ambroxanu.
Grand Soir od Maison Francis Kurkdjian
Tvůrce ji označuje jako „ambrovou a dřevitou“ s tóny benzoinu, labdanu, tonky a vanilky.5 Od října 2025 do září 2026 byla na Scento v Evropě 14. nejkupovanějším unisex parfémem (Scento Fragrance Index).9
Grand Soir jako decant 2 ml (338 Kč)
Oud: pryskyřice zrozená z rány
Oud je agarové dřevo, které se tvoří u rodů Aquilaria, Gyrinops a dalších. Tyto stromy podle dokumentu Výboru pro rostliny CITES z roku 2015 „vytvářejí tmavou aromatickou pryskyřici v reakci na infekci druhem houbové plísně“.20 Stejný dokument uvádí ceny až US$2 miliony za kg dřevěných štěpků u nejkvalitnějšího agarového dřeva.20 Přehled ITTO z roku 2022, předložený na CITES, uvádí, že podíl stromů s agarovým dřevem ve volné přírodě je pravděpodobně nižší než 10 %, a to napříč uvedenými rody, které zahrnují nejméně 28 druhů.21
Tato vzácnost je regulována. Aquilaria malaccensis byla zařazena do přílohy II úmluvy CITES v roce 1995 a všechny ostatní druhy rodů Aquilaria a Gyrinops produkující agarové dřevo v roce 2004, přičemž jejich zařazení vstoupilo v platnost 12. ledna 2005.20 Do hloubky jdou tři průvodci: jak oud skutečně voní popisuje jeho dřevité, pryskyřičné, kouřové, kožené, sladké a medicinální fasety i rozdíl mezi přírodním olejem a oudovými akordy; historie oudu na Blízkém východě sleduje agarové dřevo z asijských lesů po obchodních stezkách do Arábie; a proč se oud stal luxusním tónem vysvětluje, jak vzniká a jak posoudit kvalitu a etické získávání. Stránka s tónem oud uvádí parfémy s tímto tónem.
Oud for Greatness od Initio Parfums Privés
Initio uvádí jako hlavní tóny oud, olej z agarového dřeva, levanduli, šafrán, pačuli, pižmo a muškátový oříšek.3 Od října 2025 do září 2026 byla na Scento v Evropě 18. nejkupovanějším pánským parfémem (Scento Fragrance Index).9
Oud for Greatness jako decant 2 ml (266 Kč)
Oud Silk Mood od Maison Francis Kurkdjian
Parfumo ji popisuje jako laoský oud s bulharskou růží a papyrem.22 Ukazuje oud zjemněný květinovým tónem, nikoli ztmavený.
Decant Oud Silk Mood, 2 ml (435 Kč)
Laboratorní molekuly: Iso E Super a Ambroxan
Společnost IFF, která Iso E Super vyrábí, ho popisuje jako „hladkou, dřevitou, ambrovou složku s jedinečnými rysy, které navozují pocit podobný sametu“ a jako „vynikající látku zvýrazňující květinové tóny, kterou najdeme ve většině novějších vybraných vůní“.23 IFF uvádí typické dávkování až 10 % a výdrž delší než 48 hodin.23 Escentric Molecules uvádí, že Iso E Super se v přírodě nevyskytuje a v roce 1973 vznikl v laboratoři IFF.6 Proč na každém voní jinak a jak ho vyzkoušet, popisuje článek proč Iso E Super voní na každém jinak, který ho zároveň srovnává s Ambroxanem.
Escentric 01 od Escentric Molecules
Vůně Escentric 01 „se zaměřuje na Iso E Super, který tvoří 65 % vonného koncentrátu“, a to v „úsporném složení z 18 ingrediencí“.6 Je postavena kolem této jediné molekuly.
Decant Escentric 01, 2 ml (168 Kč)
Ambroxan má delší příběh. V roce 1950 objevila společnost Firmenich chemickou strukturu Ambroxu a téhož roku si patentovala syntetickou cestu k Ambroxu L ze sklareolidu, což je derivát sklareolu získávaného ze šalvěje muškátové.7 Firmenich uvedl na trh Cetalox v roce 1993 a v roce 2016 poprvé v komerčním měřítku rozjel výrobu Ambroxu Super na své platformě bílé biotechnologie.7 O tom, jak dávkování mění vůni a jak poznat parfém s vysokým podílem Ambroxanu, se dočtete v článku molekula, která nahradila pravou ambru. Dior uvádí, že Ambroxan ve vůni Sauvage „rozvíjí své mořské dřevité tóny, oživující jako mořská tříšť“.1
Molecule 02 od Escentric Molecules
List WWD v roce 2008 napsal, že Molecule 02 „se skládá výhradně z Ambroxanu, vonné molekuly původně obsažené v ambře šedé, s minerální hebkostí“.24 WWD ji popsal jako vůni postavenou na samotném Ambroxanu.
Decant Molecule 02, 2 ml (192 Kč)
Jak bezpečnostní pravidla formují složení: IFRA a označování v EU
Standardy IFRA „omezují, zakazují nebo stanovují specifikace pro bezpečné používání vonných látek“.25 Po 51. dodatku, oznámeném 30. června 2023, platilo 263 standardů.25 52. dodatek zavede 48 nových omezujících standardů zaměřených na možné účinky dermální senzibilizace, u 37 z nich s dodatečným posouzením cílových parametrů systémové toxicity.26 IFRA očekává formální oznámení v lednu 2027, s účinností o 11 měsíců později pro nové kompozice a o 30 měsíců později pro stávající kompozice.26 Co soulad s pravidly znamená pro hotový parfém, vysvětluje článek co pro parfém znamená soulad s IFRA, včetně kategorie 4 pro vybrané vůně a reformulací.
Označování se řídí samostatným předpisem EU. Nařízení (EU) 2023/1545 zavádí individuální označování dalších 56 vonných alergenů, které je nutné uvést, pokud jejich koncentrace v produktech, které se nesmývají, přesáhne 0.001 %.8 Od 31. července 2026 už nesmí být na trh EU uváděny kosmetické přípravky, které tato pravidla nesplňují, a přípravky uvedené na trh před tímto datem lze prodávat do 31. července 2028.8
Proto se Iso E Super na skutečných etiketách stále častěji objevuje jako dlouhý chemický název. Etikety používají názvy INCI, tedy standardní názvy v seznamech ingrediencí. Databáze CosIng uvádí Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, název INCI pro Iso E Super, právě pod tímto nařízením, s povinností uvést jej při koncentraci nad 0.001 % v produktech, které se nesmývají.27 Objevuje se ve zveřejněných seznamech ingrediencí vůní Dior Sauvage, Guerlain Aqua Allegoria Bergamote Calabria, Montale Arabians Tonka a Initio Oud for Greatness.1,2,19,3 Seznamy vůní Sauvage a Bergamote Calabria uvádějí také „Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Peel Oil“, tedy bergamotový olej, a „Coumarin“, tonkovou molekulu.1,2 Seznam ukazuje, které alergeny a pojmenované látky jsou přítomny. Úplné složení neprozradí nikdy, protože zbytek se skrývá pod označením „parfum“.
Další způsoby, jak prozkoumat tóny
Chcete-li hledat podle tónu, a ne podle ingredience, použijte vyhledávač parfémových tónů nebo si projděte knihovnu vonných tónů. O vzácnějších surovinách se dočtete více v článku vzácné ingredience v řemeslných parfémech.
Jak jsme článek sestavili
Každou ingredienci jsme vybrali podle toho, co ukazuje, a popsali ji ze zdrojů výrobců, domů a oboru, které jsme četli 5. listopadu 2026; upřednostnili jsme primární zdroje a sekundární jsme v seznamu níže označili. Každý parfém máme skladem, tóny jsou převzaty z vlastních stránek domů, pokud jsou k dispozici, a ceny jsou maloobchodní ceny ověřené téhož dne. Pořadí vychází z indexu vůní Scento Fragrance Index pro Evropu za období od října 2025 do září 2026 a jde pouze o pořadí.
Zdroje
- Sauvage Eau de Toilette, Dior (USA).
- Aqua Allegoria Bergamote Calabria Eau de Toilette, Guerlain (USA).
- Oud for Greatness, Initio Parfums Privés.
- Socio-economic impact study of the naturals: Bergamot oil, IFEAT, cca 2017 (archivovaná kopie).
- Grand Soir scented body lotion, Maison Francis Kurkdjian.
- Escentric 01 100ml, Escentric Molecules, stránka z .
- Sharing innovation in perfumery 2016, Firmenich, 2016.
- Fragrance allergens labelling, Evropská komise (DG GROW).
- Scento Fragrance Index, Scento, placené jednotky decantů, Evropa, od října 2025 do září 2026.
- What Does Lotus Smell Like?, Fragrenza, (sekundární zdroj).
- Un Jardin sur le Nil Eau de toilette, Hermès USA.
- L’Eau d’Issey, Fragrantica (sekundární zdroj).
- Osmanthus Absolute China, Givaudan.
- Osmanthus Flower: Unique Natural Fruity Note and Rarity, Sylvaine Delacourte, (sekundární zdroj).
- Guidance 100ml, Amouage.
- Osmanto Shock, New Notes.
- Coumarin contents of tonka (Dipteryx odorata) products, Toma, Stegmüller a Richling, European Food Research and Technology, .
- Coumarin, Wikipedia (sekundární zdroj).
- Arabians Tonka, Montale.
- Agarwood-producing taxa (Aquilaria spp. and Gyrinops spp.), PC22 Doc 17.5.1 Rev.1, CITES, 2015.
- Expensive, Exploited and Endangered (ITTO Technical Series 51; CITES CoP19 Inf. 12 Rev. 1), Thompson, Lim a Turjaman, ITTO, 2022.
- Oud Silk Mood Eau de Parfum, Parfumo (sekundární zdroj).
- Iso E Super, Ingredients Compendium, IFF.
- Escentric Molecules Scents in U.S. Rollout, WWD, .
- Update to IFRA’s ‘Safe use’ program (51st Amendment), IFRA, .
- IFRA publishes End of Consultation Letter for the 52nd Amendment, IFRA, .
- CosIng substance 100417 (Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes), Evropská komise.
Odpovědi na vaše otázky
- Jaké jsou hlavní ingredience parfému?
- Zveřejněné seznamy ingrediencí od Dior, Guerlain a Initio uvádějí alkohol, vonný koncentrát označený jako parfum a často také vodu, následované pojmenovanými látkami. Koncentrát míchá přírodní oleje, například olej z bergamotové kůry, aromatické molekuly, například Iso E Super, a akordy, například ambrový. Seznam ukazuje, které alergeny a pojmenované látky jsou přítomny, ale nikdy ne úplné složení.
- Jsou ingredience parfémů přírodní, nebo syntetické?
- Obojí. IFEAT popisuje bergamotový olej jako lisovaný za studena z plodu, zatímco Escentric Molecules uvádí, že Iso E Super se v přírodě nevyskytuje. Firmenich vyrábí Ambrox L ze sklareolidu, což je derivát sklareolu získávaného ze šalvěje muškátové. Většina kompozic kombinuje přírodní a laboratorně vytvořené látky, takže žádný z těchto typů sám parfém nepopisuje.
- Vyrábí se ambra v parfémech ze skutečného jantaru?
- Ne. Maison Francis Kurkdjian uvádí, že ambra používaná v parfumerii nemá nic společného se žlutým jantarem, který nemá žádnou vůni, ani s ambrou šedou, což je živočišný extrakt. Jde o akord, který původně spojoval cistus labdanum s vanilinem a obvykle se obohacuje o tonkový bob, kumarin a pryskyřice, například benzoin nebo kadidlo.
- Z čeho se vyrábí oud?
- Oud je agarové dřevo, tmavá aromatická pryskyřice, kterou stromy rodu Aquilaria, Gyrinops a další tvoří jako reakci na infekci určitým druhem plísně, podle dokumentu Výboru pro rostliny CITES z roku 2015. Aquilaria malaccensis je v příloze II úmluvy CITES od roku 1995 a ostatní druhy Aquilaria a Gyrinops, které produkují agarové dřevo, od roku 2004 (v platnosti od ledna 2005).
- Jak voní tonkový bob?
- Tonkové boby, semena stromu Dipteryx odorata, vděčí za svou vůni především kumarinu, který studie z roku 2025 popisuje jako látku se sladkou vůní připomínající vanilku. Autoři studie uvádějí v tonkových bobech 1-3 % kumarinu, ve vzácných případech až 10 %. V parfému tonka obvykle tvoří základ, jako ve vůni Arabians Tonka od Montale.
- Jak voní osmanthus?
- Givaudan popisuje Osmanthus Absolute China jako luxusní květ s jemnými meruňkovými tóny na koženém základu. Kožený nádech vzniká kvašením sklizených květů ve slaném nálevu, při kterém se rozvíjejí fenolické tóny. Osmanthus nesou v srdci například vůně Guidance od Amouage a Osmanto Shock od New Notes.
- Proč je v seznamu mého parfému dlouhý chemický název?
- Evropská komise uvádí, že od 31. července 2026 musí nově uváděné přípravky na trhu EU označovat 56 dalších vonných alergenů nad 0.001 % v produktech, které se nesmývají. Databáze CosIng uvádí Tetramethyl acetyloctahydronaphthalenes, název INCI pro Iso E Super, právě pod tímto nařízením, a objevuje se ve zveřejněných seznamech vůní Dior Sauvage a Montale Arabians Tonka.
- Čím se zabývá IFRA?
- IFRA stanovuje standardy, které omezují, zakazují nebo stanovují specifikace pro bezpečné používání vonných látek. Po svém 51. dodatku v roce 2023 uvedla 263 standardů. Její 52. dodatek zavede 48 nových omezujících standardů, přičemž formální oznámení se podle IFRA očekává v lednu 2027.
Citovat tuto stránku
Scento (2026). Složky parfémů: přírodní látky, molekuly, akordy. Aktualizováno: 5. listopadu 2026. https://www.scento.com/cz/blog/perfume-ingredients-explained

