Scento - Designer perfume subscription box

Ylang-Ylang v jihovýchodoasijské parfumerii

March 22, 2026
Reading time: 10 min
Ylang-Ylang in Southeast Asian Perfumery

Ylang-ylang (Cananga odorata) je tropický strom pocházející z jihovýchodní Asie, kterému se mimořádně daří zejména na Filipínách, v Indonésii a Malajsii. Proslul svými vonnými květy ve tvaru hvězdy a po staletí je hluboce zakořeněn v místních zvycích a obřadech. Dnes hraje zásadní roli v globálním parfumérském průmyslu, mimo jiné díky svému zastoupení v ikonických parfémech, jako je Chanel No. 5.

Klíčové body:

  • Původ: Strom pochází z jihovýchodní Asie, dorůstá až do výšky 98 stop a vytváří květy využívané při svatbách, náboženských obětech i v tradičním léčitelství.
  • Globální dopad: Do parfumerie byl uveden v roce 1860 a olej z ylang-ylangu je dnes základním kamenem luxusních vůní.
  • Produkce: Olej se destiluje z ručně sbíraných květů; na 2,2 libry oleje je zapotřebí 110 liber květů. Komory a Madagaskar vedou světovou produkci.
  • Stupně oleje: Olej se destiluje po etapách; nejvyšší jakost se používá v jemných parfémech, zatímco nižší stupně se hodí pro mýdla a kosmetiku.
  • Udržitelnost: Moderní metody, například destilace poháněná solární energií, snižují zátěž pro životní prostředí.

Cesta ylang-ylangu od tradic jihovýchodní Asie k luxusní parfumerii je důkazem jeho trvalé přitažlivosti a výjimečné všestrannosti.

Kulturní a historické pozadí ylang-ylangu

Využití při obřadech a v každodenním životě jihovýchodní Asie

Dříve než si ylang-ylang získal mezinárodní uznání, byl pevně zakotven v tradicích jihovýchodní Asie. V Indonésii a na Filipínách hrál květ klíčovou roli ve svatebních rituálech. Novomanželé nacházeli svá lůžka ozdobená okvětními plátky ylang-ylangu, což bylo gesto, o němž se věřilo, že probouzí lásku a vášeň. Malajské nevěsty přijímaly symboliku květu jako nositele míru, krásy a lásky a začleňovaly jej do účesů, kytic i výzdoby svatebních pavilonů.

Význam květu však sahal daleko za hranice svateb. Na Filipínách se ylang-ylang používal v obětinách k uctění náboženských postav a posvátných obrazů. Místní jej vplétali do věnců nebo do vlasů a věřili, že voňavé květy přinášejí rovnováhu a harmonii. Kromě své obřadní důležitosti si ylang-ylang našel cestu i do každodenního života. Na Mayotte se například kombinoval s kokosovým olejem a vznikal tak krém „boori-boori“, tradiční prostředek proti horečce i přirozená ochrana před UV zářením.

Tyto kulturní praktiky nejen ukázaly všestrannost květu, ale také připravily půdu pro jeho cestu na světové trhy.

Rozvoj destilace a exportu ylang-ylangu

Význam ylang-ylangu v místních tradicích vytvořil základ pro jeho proměnu v žádaný globální produkt, poháněný pokrokem v destilačních technikách. Albertus Schwenger, působící v Manile, sehrál klíčovou roli ve zdokonalování těchto metod a proměnil ylang-ylang z regionálního pokladu v exportovatelný luxusní artikl. Koncem 19. století přivezli francouzští misionáři a kolonisté tento strom na ostrovy Indického oceánu, jako jsou Réunion, Komory a Madagaskar. Tyto oblasti se brzy staly klíčovými články globálního dodavatelského řetězce a předstihly produkci jihovýchodní Asie.

Zpočátku dominovaly produkci ylang-ylangu Filipíny a držely monopol až do první světové války, která narušila dodavatelské řetězce. Rostoucí konkurence následně přesunula těžiště odvětví na ostrovy Indického oceánu. V roce 1998 tvořil olej z ylang-ylangu 29 % ročního exportu Komor. Dnes Komory produkují přibližně 70 tun z celosvětového ročního objemu 100 tun a Mayotte spoléhá na ylang-ylang jako na zdroj 84 % svých exportních příjmů.

Přitažlivost ylang-ylangu se dále rozšířila díky produktům, jako byl „Macassar oil“, viktoriánské vlasové tonikum, a jeho zařazení do parfému Chanel No. 5, uvedeného v roce 1921. Tyto milníky upevnily postavení květu jako jednoho ze základních pilířů luxusní parfumerie po celém světě.

Pěstování ylang-ylangu a proces destilace esenciálního oleje na Filipínách 🇵🇭

Pěstování a zpracování ylang-ylangu

Proces výroby a stupně oleje z ylang-ylangu

Proces výroby a stupně oleje z ylang-ylangu

Hlavní produkční oblasti v jihovýchodní Asii

V jihovýchodní Asii odráží pěstování a zpracování ylang-ylangu spojení tradičních postupů a moderního pokroku. Země jako Filipíny, Indonésie, Malajsie a Kambodža patří mezi klíčové producenty a pěstují stromy Cananga odorata v tropických deštných lesích, kde má tato květina hluboké historické kořeny. Stromům se daří ve vlhkém klimatu s bohatými srážkami a stálým slunečním svitem; kvetou po celý rok, přičemž vrchol produkce obvykle nastává po období dešťů.

Stromům ylang-ylangu prospívají kyselé půdy, běžné na vulkanických svazích nebo na živinami bohatých aluviálních rovinách. Zatímco divoce rostoucí stromy mohou dorůstat až 100 stop, pěstitelé na plantážích je prořezávají na praktickou výšku 6 až 10 stop. Tento postup nejen usnadňuje ruční sběr, ale také zvyšuje produkci květů. Dospělý strom může ročně poskytnout 11 až 44 liber květů a zůstává produktivní téměř 50 let, přičemž plodit začíná v pátém roce.

Sklizeň je mimořádně jemný proces. Květy se sbírají za úsvitu, kdy je jejich vůně nejintenzivnější, a sběrači vybírají květy, které přešly ze zelené do zářivého žlutozeleného odstínu s karmínovým středem. Kvůli jejich křehkosti musí květy projít parní destilací bezprostředně po sklizni, aby se zachovaly jejich aromatické složky. V průměru je zapotřebí 110 liber čerstvých květů k výrobě pouhých 2,2 libry esenciálního oleje.

Kombinace ideálních pěstebních podmínek a precizních zpracovatelských technik zajišťuje výrobu vysoce kvalitního esenciálního oleje z ylang-ylangu.

Parní destilace a stupně oleje

Esenciální olej z ylang-ylangu se získává frakční parní destilací, což je proces, který odděluje jednotlivé frakce oleje podle jejich hustoty a těkavosti. Tato metoda trvá 10 až 24 hodin a zachycuje různé stupně oleje v přesně určených intervalech. Například skupina Biolandes Group k listopadu 2023 spravuje 270 hektarů plantáží ylang-ylangu na Madagaskaru a Komorách. Jejich provoz zahrnuje 200 denních sběračů, kteří každoročně sklidí více než 440 000 liber květů a vyrábějí oleje s certifikací organic a fair trade.

Destilační proces poskytuje několik stupňů oleje, z nichž každý je určen pro specifické využití:

StupeňNačasování destilaceHlavní použití
Extra / Super ExtraPrvní 1–2 hodinyŠpičková jemná parfumerie; nejbohatší na estery a s nejvyšší hustotou
FirstPo frakci ExtraPrémiová kosmetika a parfumerie
SecondStřed destilaceKaždodenní kosmetika, mýdla a funkční parfumerie
ThirdPozdní destilace (10–20 hodin)Mýdla, detergenty a cenově dostupné vůně
CompleteSměs všech frakcíAromaterapie a terapeutické použití

Stupeň Extra, destilovaný během prvních 1–2 hodin, je ceněn pro své sladké, krémové a ovocné vrchní tóny, díky nimž patří k favoritům luxusní parfumerie.

Nedávné inovace dále zdokonalily tradiční postupy. Například Givaudan v lednu 2025 představil specializovaný program získávání surovin na ostrově Mohéli na Komorách. Tento program školí pracovníky, aby sklízeli pouze zralé květy, a zahrnuje upravený destilační proces, který snižuje teplotu ze 140 °F na 86 °F a zajišťuje zahájení destilace do dvou hodin od sklizně. Tradiční metody destilace však zůstávají náročné na zdroje a k výrobě pouhých 0,8 galonu oleje vyžadují téměř jednu tunu palivového dřeva.

Your Personal Fragrance Expert Awaits

Join an exclusive community of fragrance connoisseurs. Each month, receive expertly curated selections from over 900+ brands, delivered in elegant 8ml crystal vials. Your personal fragrance journey, meticulously crafted.

Try Your First Month

Vonný profil a použití v parfémech

Aromatické kvality ylang-ylangu

Ylang-ylang je proslulý svou sladkou, krémovou květinovou vůní, která vyniká mnohovrstevnatou komplexností. Jeho aroma zahrnuje kořenité tóny připomínající karafiát a hřebíček, spolu s jemným banánovým nádechem, za nějž vděčí přirozeně se vyskytujícímu benzylacetátu. Odborník na parfémy Steffen Arctander jej kdysi popsal takto:

"Olej z ylang-ylangu bývá nazýván ‚jasmínem chudého muže‘, což je přezdívka, kterou autor silně odmítá… Je sám o sobě natolik neobvyklý, tak jednoduchý, a přitom tak komplexní ve svém pachu… že si v parfumerii snadno nachází své vlastní místo."

Vonný profil oleje se může lišit podle jeho stupně. Stupeň Extra, získávaný z nejranější části destilace, nabízí ostrý, zářivě květinový tón. Naproti tomu nižší stupně přinášejí hlubší a bohatší podtóny s balzamickými, dřevitými a koženými charakteristikami.

Ylang-ylang bývá často srovnáván s jasmínem, narcisem a tuberózou a je považován za „sluneční“ květ, vyzařující hřejivý tropický charakter. Jeho všestrannost a schopnost ukotvit kompozici z něj činí základní kámen klasické i moderní parfumerie. Právě tyto kvality stojí za jeho častým využitím v signaturních vůních, kde propojuje nadčasovou eleganci se současnou přitažlivostí.

Ylang-ylang v designových vůních

Ylang-ylang hraje hlavní roli v některých z nejikoničtějších vůní, jaké kdy vznikly. Chanel No. 5, uvedený v roce 1921, zahrnuje ylang-ylang ve svých vrchních tónech a dodává hloubku své průkopnické aldehydově květinové kompozici. Guerlain Samsara, představená v roce 1989, využívá tento květ k vytvoření hypnotického, smyslného srdce, které se dokonale snoubí s krémovým santalovým dřevem a vanilkou. Mezitím Tom Ford Soleil Blanc zachycuje tropické teplo a sluncem zalitou atmosféru oleje monoi, přičemž ylang-ylang evokuje podstatu sluncem políbené pokožky.

Pro ty, kteří váhají investovat do plného flakonu těchto luxusních vůní, představují odstřiky praktickou alternativu. Scento nabízí 8ml odstřiky, díky nimž mohou milovníci parfémů objevovat mnohé tváře ylang-ylangu v těchto oslavovaných kompozicích bez závazku většího nákupu.

Vliv ylang-ylangu na mezinárodní parfumerii

Cesta z jihovýchodní Asie do evropských parfumérských domů

Globální parfumérský průmysl si ylang-ylangu poprvé výrazněji všiml v roce 1860 díky německému námořníkovi Albertu Schwengerovi, který zahájil komerční destilaci v Manile. Francouzští misionáři a kolonisté později sehráli zásadní roli při zavádění této rostliny na ostrovy, jako jsou Réunion, Komory, Madagaskar a Mayotte. Tyto regiony se rychle staly zásadními dodavateli pro evropské výrobce parfémů. Dnes vynikají zejména Komory, které ročně produkují 70 z celosvětových 100 tun ylang-ylangu, a významně tak přispívají k exportní ekonomice země.

Ylang-ylang si své místo v dějinách parfumerie definitivně upevnil v roce 1921, kdy byl zařazen do legendárního parfému Chanel No. 5. Za jeho všestranností z velké části stojí frakční destilace, proces, který rozděluje olej do odlišných stupňů – Extra, I, II a III – z nichž každý se hodí pro jiné využití, od luxusních vůní až po každodenní mýdla. Výrobní proces je zároveň velmi efektivní; k získání 1 kilogramu oleje stačí pouhých 50 kilogramů květů, což z něj činí oblíbenou surovinu parfumérů.

Tato bohatá historie nejen formovala odkaz ylang-ylangu, ale také inspirovala moderní přístupy, které mají zajistit jeho udržitelnou budoucnost.

S vývojem odvětví se proměňuje i pěstování ylang-ylangu a stále větší důraz se klade na etické a udržitelné postupy. Tradiční metody, jakkoli účinné, přinášely environmentální výzvy. Například destilace pouhých tří litrů oleje z ylang-ylangu může spotřebovat téměř tunu palivového dřeva, což přispívá k odlesňování na Komorách. V reakci na to moderní producenti zavádějí inovativní řešení.

V roce 2026 spojil Le Sourceur síly s AGK a představil na Komorách destilační zařízení poháněné solární energií, které tento proces zásadně proměňuje. Jejich přístup, z nějž vzniká „Ylang Extra Supérieur“, destiluje olej za pouhou jednu hodinu namísto tradičních 20, čímž snižuje dopad na životní prostředí o ohromující faktor 20. Podobně projekt Givaudan na Mohéli dále zdokonalil proces snížením destilační teploty ze 140 °F na 86 °F a zpracováním květů do dvou hodin tak, aby zachytil esenci v její nejvyšší kvalitě.

Biolandes, další lídr v oblasti udržitelných postupů, provozuje od roku 1997 organickou plantáž o rozloze 270 hektarů v Ambanje na Madagaskaru. Jejich systém od pole až po flakon je certifikován jako fair trade, což zajišťuje etickou výrobu a zároveň naplňuje rostoucí poptávku po vysoce kvalitním organickém oleji z ylang-ylangu. Tento posun směrem k transparentnosti a udržitelnosti je mimořádně atraktivní zejména pro niche parfuméry, kteří si cení prémiových frakcí „Extra Supérieur“ pro jejich čistotu a kvalitu.

Závěr

Ylang-ylang zaujímá ve světě parfumerie výjimečné místo a představuje bohatý přínos jihovýchodní Asie ke globální krajině vůní. Tento „květ květů“, původem ze svěžích deštných pralesů Filipín, Indonésie a Malajsie, má historii hluboce zakořeněnou v tradici. Jeho cesta do moderní parfumerie začala první komerční destilací Alberta Schwengera v Manile v roce 1860 a nakonec mu zajistila místo luxusní ingredience v ikonických kreacích, jako je Chanel No. 5.

Parfuméři si ylang-ylang cení pro jeho osobitý profil – harmonickou směs sladkých, krémových a kořenitých tónů. Díky proměnlivosti podle stupně destilace dokáže s lehkostí obohatit široké spektrum vonných kompozic. Od jasných květinových aranžmá po bohaté exotické směsi činí jeho přizpůsobivost z ylang-ylangu nepostradatelnou složku mnoha vonných rodin.

Úsilí o udržitelné postupy, jako je destilace poháněná solární energií na Komorách nebo pokročilé procesy společnosti Givaudan na Mohéli, zajišťují budoucnost ylang-ylangu a zároveň podporují křehké ekosystémy. Tyto iniciativy nejen chrání důležitý přírodní zdroj, ale také inspirují nové možnosti v umění parfumerie.

Objevte půvab ylang-ylangu prostřednictvím kurátorsky vybraných odstřiků od Scento, dostupných ve velikostech 0,75 ml, 2 ml a 8 ml. Představují dokonalý způsob, jak poznat designové vůně bez nutnosti zavázat se ke koupi celého flakonu.

Časté dotazy

Proč ylang-ylang voní v různých parfémech odlišně?

Vonný profil ylang-ylangu se může v parfémech výrazně lišit v závislosti na typu použitého extraktu – například podle stupně esenciálního oleje, concrete nebo absolute – i na použitém destilačním procesu. Klíčovou roli při utváření jeho aroma hraje také oblast pěstování, například Filipíny či Madagaskar, spolu se specifickými podmínkami růstu. K výsledné vůni dále přispívají doba a teplota destilace, což z ylang-ylangu činí mimořádně tvárnou ingredienci ve světě parfumerie.

Co znamenají oleje z ylang-ylangu „Extra“, „First“ a „Complete“?

V parfumerii je olej z ylang-ylangu „Extra“ považován za nejvyšší kvalitu a je ceněn pro svou výjimečnou čistotu. Označení „First“ znamená prémiový neboli počáteční stupeň, zatímco „Complete“ označuje plně rafinovanou verzi. Tato označení pomáhají rozlišit různé úrovně zpracování a čistoty, které jsou pro tvorbu vůní zásadní.

Jak mohu vybírat udržitelnější vůně s ylang-ylangem?

Při výběru vůní s ylang-ylangem s ohledem na udržitelnost se zaměřte na značky, které kladou důraz na ekologické a fair trade principy. Vyhledávejte produkty s certifikacemi, jako jsou organic nebo fair trade, protože ty často podporují biodiverzitu a prospívají místním komunitám. Ylang-ylang pocházející z oblastí, jako jsou Madagaskar a Komory – kde jsou iniciativy pro udržitelné pěstování stále rozšířenější – zajišťuje odpovědnější výrobní postupy. Pozornost věnovaná těmto aspektům podporuje etickou spotřebu a pomáhá chránit životní prostředí.

Reading time: 10 min